青海省作家协会主办
首页 新闻 机构 公告 动态 评论 作品 新书
征稿信息 少数民族文学 会员辞典 文学活动 作品扶持 玉昆仑青海青 文坛快讯 关于作协
交流信息 文学期刊联盟 文学奖项 文档下载 荣 誉 榜 作家读书班 文学专题 名家风采
您现在的位置:首页 >> 作协机构 >> 青海民族文学翻译协会
推荐阅读

青海民族文学翻译协会
2011-12-26 来源:青海省作家协会 作者:网站管理员

2011年9月5日,青海民族文学翻译协会经过两年多的酝酿和筹备,在青海省委宣传部、青海省文联以及省作家协会和相关单位的热情支持与指导下正式成立。出席成立大会的领导和嘉宾有:原青海省人大常委会副主任格桑多杰,青海省委宣传部部务委员、外宣办主任刘贵有,青海省文联党组成员、副主席张民,青海省民政厅民间组织管理局局长于兰斌,原青海省文联巡视员角巴东主,青海省作家协会顾问察森敖拉,青海民族大学教授桑杰,青海省文联党组成员、青海省作协主席梅卓,以及青海省作协主席团成员、各民族作家、翻译家代表等50多名。张民同志主持会议。于兰斌同志宣读青海省民政厅批复并颁发了社会团体法人登记证书;省作家协会副主席马学功介绍了青海民族文学翻译协会筹备情况;省作协副主席井石宣读《青海民族文学翻译协会章程》(草案)并经过了大会通过。梅卓当选为会长,索洛、斯琴夫、索南多杰、龙仁青、达洛、扎西东主、完玛冷智、久美多杰、万玛才旦、岗迅当选为副会长。青海民族文学翻译协会第一届理事会聘请中共青海省委常委、宣传部长吉狄马加、原青海省人大常委会副主任格桑多杰、省政协副主席鲍义志为名誉会长,还聘请了吉明、陈登颐等22位同志为顾问。

 

青海省委宣传部部务委员、外宣办主任刘贵有作了重要讲话。他指出,青海民族文学翻译协会的成立,是青海省民族文学的创作和翻译工作经过多年的积累和发展达到了一定高度和质的飞跃的结果,同时,也预示着青海省民族文学的创作和翻译工作从此有了一个新的起点和开端。为少数民族的文学创作以及各民族间的交流团结,提供了广阔的文化空间。原青海省人大常委会副主任格桑多杰作了发言。他说青海民族文学翻译协会是第一个以少数民族文学翻译的专业学术团体,它的成立将为少数民族文学翻译搭建一个学术交流和文化传播的平台,希望能够成为少数民族文学事业发展的重要基地。

 

青海省作家协会主席、青海民族文学翻译协会会长梅卓表示,青海民族文学翻译协会将在青海省文联、青海省作协的领导下、在青海省社团管理局的指导下,按照本会的章程,坚持各民族文学共同繁荣发展的主题,以加强和促进少数民族文学创作为宗旨,为努力构建社会主义和谐社会,推动青海文学的进一步繁荣发展作出新的贡献。协会将计划开展系列工作,例如每年组织出版至少一部少数民族文学翻译作品集、定期召开少数民族文学工作会议、召开少数民族文学翻译作品研讨会等。

 

青海民族文学翻译协会的成立,对开展民族文学创作、翻译研究和学术交流,促进翻译人才培养和翻译队伍建设,开展各种形式的文学翻译和文学交流活动,进一步推进青海省少数民族文学事业的繁荣和发展具有重要的意义。